የ Symbian 3 ቤተሰብ በተዘመነ ኦፕሬቲንግ ሲስተም አዲስ የምርት ስማርት ስልክ ባለቤት ከሆኑ ምናልባት ለታለመለት ዓላማ ብቻ ሳይሆን ቪዲዮዎችን ወይም ፊልሞችን እየተመለከቱ ነው ፡፡ አንዳንድ ሰዎች ፊልሞችን በትርጉም ማየት ይፈልጋሉ ፣ እና አንዳንዶቹ ደግሞ ያለ ትርጉም ፊልሞችን ይወዳሉ። ለምሳሌ ፣ አንድ ተማሪ የውጭ አነባበብን በፍጥነት መቆጣጠር ይፈልጋል ፣ ስለሆነም ያለ ትርጉሙ ፊልም ይመለከታል ፣ ምክንያቱም በሩሲያኛ ብዙ ጊዜ ስለተመለከተ ፡፡ ግን ይህ ተማሪ ጥቂት ቃላትን ማውጣት የማይችልበትን ፊልም ካገኘ ፣ የትርጉም ጽሑፎች የግድ አስፈላጊ ናቸው።
አስፈላጊ
ሲምቢያን 3 ስማርት ስልክ ፣ የቪዲዮ ቀረጻ ፣ ንዑስ ርዕሶች ፡፡
መመሪያዎች
ደረጃ 1
እና ንዑስ ርዕሶችን ወደ ስማርትፎን እንዴት ማከል እንደሚቻል ፣ ምክንያቱም ይህ ኮምፒተር ፣ ወይም ኔትቡክ እንኳን አይደለም ፡፡ በተጣራ መጽሐፍ የበለጠ አመቺ ይሆናል ፣ ግን እሱን ለመውሰድ ሁልጊዜም አይቻልም። ከሁሉም በላይ ፣ ከስማርትፎን የበለጠ ቀላል አይደለም ፣ እና በእርግጠኝነት በኪስዎ ውስጥ ማስገባት አይችሉም። ስለሆነም ምሽቱን ላለመጠበቅ እና የተፈለገውን የፊልም ክፍል በኮምፒተርዎ ላይ ላለማየት ፣ ንዑስ ርዕስ ማውረድዎን ወደ ስማርትፎንዎ ይጠቀሙ ፡፡
ደረጃ 2
ቪዲዮውን በትርጉም ጽሑፎች ለማስቀመጥ ከ ፍላሽ አንፃፊ የቪዲዮ ቀረጻዎች ጋር በአቃፊው ውስጥ የተለየ አቃፊ ይፍጠሩ ፡፡
ደረጃ 3
ፊልምዎን እንዲሁም ንዑስ ርዕስ ፋይልዎን በስማርትፎንዎ ፍላሽ አንፃፊ ላይ በቅርቡ ወደፈጠረው አቃፊ ይቅዱ።
ደረጃ 4
የቪዲዮ ማጫወቻውን በስማርትፎንዎ ላይ ይክፈቱ እና ይህን ንዑስ ርዕስ ፊልም ያውርዱ።
ደረጃ 5
ለሁለቱም ለቪዲዮ ቀረፃ እና ለትርጉም ጽሑፎች አጠቃላይ ኢንኮዲንግ ዩቲኤፍ -8 መሆን እንዳለበት መዘንጋት የለበትም ፡፡ ይህ ኢንኮዲንግ ማለት የትርጉም ጽሑፎችን በሩሲያኛ ይመለከታሉ ማለት ነው ፡፡ ሌሎች ኢንኮዲዎች የሩሲያ ቃላትን እንደ ባዶ አደባባዮች ያሳያሉ ፡፡
ደረጃ 6
በሚፈለገው ኢንኮዲንግ ውስጥ ንዑስ ርዕሶችን ለማስቀመጥ የ “ኖትፓድ” ፕሮግራሙን ይጠቀሙ ፡፡ በዚህ ፕሮግራም ንዑስ ርዕስ ፋይል ይክፈቱ - የ “ፋይል” ምናሌን ጠቅ ያድርጉ - “አስቀምጥ” - “ሁሉም ፋይሎች” የሚለውን ዓይነት ይምረጡ - የ UTF-8 ኢንኮዲንግ - “አስቀምጥ” ቁልፍን ጠቅ ያድርጉ ፡፡
