በቪዲዮው ላይ የጽሑፍ ርዕሶችን ለማከል ልዩ አርታኢዎች ጥቅም ላይ ይውላሉ። በእነዚህ ፕሮግራሞች አማካኝነት የቅርጸ-ቁምፊ ማሳያ ቅንብሮችን ማበጀት ፣ የጽሑፍ ውጤትን መዘግየት ማስተካከል እና ከቪዲዮ እና ንዑስ ርዕስ ማመሳሰል ጋር የተዛመዱ ሌሎች ቅንብሮችን መቀየር ይችላሉ ፡፡
መመሪያዎች
ደረጃ 1
የትርጉም ጽሑፎች በሁለት ጣዕሞች ይመጣሉ-ውስጣዊ እና ውጫዊ ፡፡ የውስጥ ንዑስ ርዕሶች ሁልጊዜ ከቪዲዮ መልሶ ማጫዎቻ ጋር አብረው ይታያሉ እና መሰናከል አይችሉም። ውጫዊዎቹ እንደ የተለየ ፋይል ከቪዲዮ መመልከቻ ጋር ተገናኝተዋል ፣ አስፈላጊ ከሆነም ሊቀየር ወይም ሊጠፋ ይችላል።
ደረጃ 2
ውስጣዊ ንዑስ ርዕሶችን ለማስገባት የቪዲዮ ፕሮግራም ያውርዱ እና ይጫኑ ፡፡ እነዚህ ትግበራዎች VirtualDubMod እና AVI Subtitler ን ያካትታሉ። የሚወዱትን መገልገያ የመጫኛ ፋይል ያውርዱ እና በማያ ገጹ ላይ በሚታዩ መመሪያዎች መሠረት ይጫኑ ፡፡ ፕሮግራሙ በቤተ-መዛግብት መልክ ከመጣ ፣ በዊንአርአር ፕሮግራም ብቻ ያውጡት።
ደረጃ 3
መተግበሪያውን ያስጀምሩ እና አዲስ ንዑስ ርዕሶችን ለማከል የሚፈልጉትን የቪዲዮ ፋይል ይክፈቱ። ይህንን ለማድረግ ተገቢውን ምናሌ ንጥል "ፋይል" - "ክፈት" (ፋይል - ክፈት) ይጠቀሙ። ከዚያ “ንዑስ ርዕሶችን አክል” የሚለውን ንጥል በመጠቀም ፋይሉን ከጽሑፉ ጋር ይክፈቱት። በ VirtualDub Mod ውስጥ ይህ ምናሌ በቪዲዮ - ማጣሪያዎች - TextSub ወይም በግርጌ ጽሑፍ ስር ይገኛል ፡፡ የሙሉ ማቀናበሪያ ሞድ ቅንብር በላይኛው የፕሮግራም ፓነል የቪዲዮ መስመር ውስጥ መመረጥ እንዳለበት መዘንጋት የለበትም ፡፡
ደረጃ 4
"ፋይል" - "እንደ አስቀምጥ" (ፋይል - አስቀምጥ) በመጠቀም የተደረጉትን ለውጦች ያስቀምጡ።
ደረጃ 5
የውጭ ንዑስ ርዕሶችን ማስገባት ማንኛውንም አጫዋች በመጠቀም ሊከናወን ይችላል። ይህንን ለማድረግ የርዕስ ፋይሉን ከተጫነው ቪዲዮ ጋር በመስኮቱ ውስጥ ብቻ ይጎትቱት ፡፡ የምናሌ ንጥሉን “ንዑስ ርዕሶች” - “አክል” ን በመጠቀም ለፋይሉ ቦታውን መጥቀስ ይችላሉ ፡፡ እንዲሁም በአማራጭ የውጭ ርዕሶችን ማገናኘት አይችሉም - ከቪዲዮ ፋይል ጋር ተመሳሳይ ስም ካላቸው ጽሑፉ በራስ-ሰር በፕሮግራሙ መስኮት ውስጥ ይታያል ወይም በተዛማጅ ምናሌው በኩል ይገኛል።