በሩቅ ዘጠናዎቹ ውስጥ አብዛኞቹ የውጭ ፊልሞች በቪዲዮ ፊልሞች ላይ ወደ እኛ መጡ ፡፡ የተቀናበረ ትርጉም እና የተከተቱ የትርጉም ጽሑፎች በስተቀር የቪዲዮ ቀረፃው ምንም ተጨማሪ ባህሪያትን አልሰጠም ፡፡ የመጀመሪያውን ቋንቋ ወይም የተለያዩ ትርጉሞችን በመምረጥ ፊልሞችን በኮምፒተር ላይ ማየት እንችላለን ፣ በተለያዩ ቋንቋዎች የትርጉም ጽሑፎችን ማከል እና የድምጽ ትራኮችን መለወጥ እንችላለን ፡፡
መመሪያዎች
ደረጃ 1
ፊልሙን በኮምፒተርዎ ላይ ከማካሄድዎ በፊት በድምጽ እና በቪዲዮ መልሶ ማጫዎቱ ላይ ምንም ችግር እንደሌለብዎት ማረጋገጥ አለብዎት ፡፡ እውነታው ፊልሞችን በታዋቂ ቅርፀቶች ሲፈጥሩ ልዩ ኮዴኮች ጥቅም ላይ ይውላሉ ፡፡ ፊልሙ በኮምፒተርዎ ላይ ከተጫኑት በኋላ የሚገኘውን የኮዴኮች (ኮዴኮች) ስሪት በመጠቀም በተወሰነ ቅርጸት የተቀረጸ ከሆነ መልሶ በማጫወት ጊዜ ድምፅ ወይም ቪዲዮ አይሰሙ ይሆናል ፡፡ የአሁኑ የኮዴኮች ስብስብ በይነመረብ ላይ ካሉት አድራሻዎች በአንዱ ማውረድ ይችላል- www.codecguide.com ፣ www.k-lite-codec.com ወይም ሌሎች
ደረጃ 2
ፊልም ሲጫወቱ የድምጽ ዱካውን ለመለወጥ በቪዲዮው ፋይል ውስጥ ብዙ ዱካዎች መኖራቸውን ማረጋገጥ ያስፈልግዎታል ፡፡ የድምጽ ዱካዎች “የተከተቱ” ሊሆኑ ይችላሉ ወይም ከቪዲዮ ፋይል ጋር በተመሳሳይ አቃፊ ውስጥ ይገኛሉ ፡፡ ከዘመኑ በኋላ ካለው ማራዘሚያ በስተቀር የኦዲዮ ትራኮች ከቪዲዮ ፋይል ጋር ተመሳሳይ ስም ሊኖራቸው ይገባል ፡፡
ደረጃ 3
ስለዚህ የዊንዶውስ ሜዲያ ማጫዎቻን ያስጀምሩ እና የምናሌ አሞሌው ከላይ እንዲታይ መስኮቱን ወደ ሙሉ ማያ ገጽ ያስፋፉ ፡፡ ወደ አሁን በመጫወት ትሩ ይሂዱ እና አቃፊውን ከፊልሙ እና ከድምጽ ዱካዎች ጋር ወደ ማጫወቻው መስኮት ይጎትቱት። አሁን ወደ "መልሶ ማጫወት" ምናሌ እና ከዚያ ወደ "ኦዲዮ እና ቋንቋ ቀረጻዎች" ይሂዱ። ሁሉንም የድምጽ ዱካዎች ዝርዝር ያያሉ። የሚፈልጉትን ይምረጡ ፡፡