ገጾችን ለመመልከት ከሚያገለግሉ መገልገያዎች መካከል ጣቢያዎችን በቀጥታ በይነመረብ ላይ በቀጥታ ለመተርጎም የሚያስችሉዎት በርካታ ፕሮግራሞች በቅርቡ ታይተዋል። እነዚህ መገልገያዎች በተጨማሪ በተግባሮቻቸው ዝርዝር ውስጥ እና ሙሉ ሀብቶችን የመተርጎም ችሎታ ያለው ጉግል ክሮምን ያካትታሉ ፡፡ እነሱን ለማንቃት ቅድመ ቋንቋ እና የጽሑፍ ማሳያ ቅንጅቶችን ካደረጉ በኋላ ተጓዳኝ ምናሌ ንጥሉን መጠቀሙ በቂ ነው ፡፡
መመሪያዎች
ደረጃ 1
የጉግል ክሮም አሳሽ በድር ላይ ካለው ከጉግል ትርጉም አገልግሎት ጋር ተመሳሳይ በሆነ መልኩ የሚሰራ አብሮገነብ የተርጓሚ ተግባር አለው ፡፡ የገጽ አስተርጓሚውን ለማንቃት በመጀመሪያ በአሳሽዎ ቅንብሮች ውስጥ ያሉትን ተጓዳኝ አማራጮችን ማንቃት ያስፈልግዎታል። ይህንን ለማድረግ በመተግበሪያው ማያ ገጽ የላይኛው ቀኝ ጥግ ላይ ባለው ምናሌ ቁልፍ ላይ ጠቅ ያድርጉ ፡፡ በመለኪያዎች ዝርዝር ውስጥ “ቅንጅቶች” የሚለውን ክፍል ይምረጡ ፡፡
ደረጃ 2
ወደ ሚከፈተው ገጽ ግርጌ ይሂዱ እና ከዚያ “የላቁ ቅንብሮችን አሳይ” የሚለውን አገናኝ ጠቅ ያድርጉ። ወደ "ቋንቋዎች" ክፍል ይሂዱ እና ከ "ገጽ ትርጉም ያቅርቡ" ቀጥሎ ባለው ሳጥን ላይ ምልክት ያድርጉ። የተመረጠውን ልኬት ለማዋቀር “ቋንቋዎችን እና የግቤት ዘዴዎችን አዋቅር” ቁልፍን ጠቅ ያድርጉ።
ደረጃ 3
በሚታየው ዝርዝር ውስጥ ለእርስዎ በጣም የሚመቹ አማራጮችን ይምረጡ ፡፡ በባዕድ ቋንቋ ያሉ ገጾች በራስ-ሰር እንዲተረጎሙ “ሁልጊዜ ወደ ራሽያኛ ይተረጉሙ” የሚለውን ሳጥን ምልክት ማድረግ ይችላሉ ፡፡ እንዲሁም “በጭራሽ አይተረጉሙ” የሚለውን አማራጭ ጠቅ በማድረግ ተገቢውን አማራጮች በማስተካከል የሚናገሩትን ቋንቋዎች መለየት ይችላሉ ፡፡
ደረጃ 4
አሁን ይህንን ወይም ያንን የበይነመረብ ሀብትን ሲጎበኙ ፕሮግራሙ በሰነዱ ውስጥ የውጭ ቃላትን መተርጎም ያስፈልግዎት እንደሆነ ይጠይቃል ፡፡ ከቀረቡት አማራጮች ውስጥ ተገቢውን መለኪያዎች መምረጥ ወይም በገጹ ጽሑፍ ላይ ክዋኔዎችን ለማከናወን እምቢ ማለት ይችላሉ። የ Chrome አሞሌ ግራጫ ከሆነ ፣ የሚፈልጉትን ገጽ መተርጎምም ይችላሉ። ይህንን ለማድረግ በገጹ ነፃ ቦታ ላይ በቀኝ ጠቅ ማድረግ እና “ወደ ሩሲያኛ ይተርጉሙ” የሚለውን አማራጭ መምረጥ ያስፈልግዎታል ፡፡
ደረጃ 5
ለሌሎች አሳሾች ደግሞ አስተርጓሚውን ለማንቃት መተግበሪያዎችም አሉ ፡፡ ስለዚህ ፣ ABBYY Lingvo ወይም Multilex ኤሌክትሮኒክ መዝገበ-ቃላትን መጫን እና ከዚያ በፕሮግራሙ መቼቶች ውስጥ በአንድ የተወሰነ ገጽ ላይ የውጭ ቃላትን ትርጉሞች ማሳያ ማሳያ ማንቃት ይችላሉ ፡፡
ደረጃ 6
በታዋቂው የመስመር ላይ የቋንቋ ትምህርት ፕሮግራም ደራሲያን የተፈጠረው ሊዮ ተርጓሚ እንዲሁ አስተዋይ የአሳሽ ማራዘሚያ ሊሆን ይችላል ፡፡ እሱን ለማግበር እና ለመጫን ወደ ሊንጉዋ ሊዮ ድር ጣቢያ ይሂዱ እና አሳሽዎን ይምረጡ ፣ ከዚያ በማያ ገጹ ላይ ጥያቄዎችን ተከትለው ቅጥያውን ያውርዱ እና ይጫኑ።
