ኤሌክትሮኒክ ተርጓሚ በተናጥል ቃላትን እና ሀረጎችን ለመተርጎም ሊረዳዎ የሚችል ትንሽ መሳሪያ ነው ፡፡ እያንዳንዱ ተርጓሚ የተወሰኑ የተካተቱ መዝገበ-ቃላት እና የሐረግ መጽሐፍት አሉት ፣ አንዳንድ ሞዴሎች የውጭ አገላለጾችን ጮክ ብለው መጥራት ይችላሉ ፡፡ ለእርስዎ ዓላማዎች ተስማሚ የሆነ የኤሌክትሮኒክ ተርጓሚ ለመምረጥ በትክክል ምን እንደሚፈልጉ ይወስኑ ፡፡
መመሪያዎች
ደረጃ 1
ስለ ተርጓሚ ዓይነት ራስዎን መጠየቅ የሚችሉት የመጀመሪያው ጥያቄ በየትኛው ቋንቋዎች ሊጠቀሙባቸው እንዳሰቡ ነው ፡፡ ሁለት ቋንቋዎችን ብቻ የሚያውቁ ተርጓሚዎች አሉ ፡፡ እና በብዙ የውጭ ዘዬዎች ውስጥ "መግባባት" የሚችሉ አሉ ፣ አንዳንድ ሞዴሎች ወደ 30 የሚጠጉ ቋንቋዎችን ይደግፋሉ ፡፡ አንዴ ይህንን ጥያቄ ከመለሱ በኋላ የመሣሪያው ፍለጋ አድማስ በከፍተኛ ሁኔታ እየጠበበ ይሄዳል ፡፡
ደረጃ 2
ቃላቱን ጮክ ብሎ ለመናገር ተርጓሚ ይፈልጋሉ? ከቀሩት ሞዴሎች ውስጥ ግማሽ ያህሉ ፣ ካልሆነ ፣ በዚህ ደረጃ ይወገዳሉ ፡፡ የድምፅ አጠራር ተግባር ያላቸው መሣሪያዎች ጥቂት ናቸው።
ደረጃ 3
በአብዛኛዎቹ አጋጣሚዎች ፍለጋዎን ለማጠናቀቅ ይህንን መሣሪያ ምን እንደሚገዙ ብቻ መወሰን ያስፈልግዎታል ፡፡ የውጭ ቋንቋን ለመማር ሊጠቀሙበት ይፈልጋሉ ወይም በሚጓዙበት ጊዜ አስተርጓሚ ሊጠቀሙ ነው? ለአስተርጓሚው የሚያስፈልጉት ነገሮች ከፍ ባሉ መጠን የበለጠ እድሎች ሊኖሩት ይገባል ፡፡ እንደ ደንቡ ፣ በዚህ ደረጃ እርስዎ የሚፈልጉትን ሞዴል አስቀድመው መምረጥ ይችላሉ ፡፡
ደረጃ 4
እንዲሁም ጥቂት ሰዎች የሚያውቁት አንድ ዓይነት ተርጓሚ አለ-የመቃኛ መሣሪያው ፡፡ እሱን ወደ አንድ ቃል ማመልከት ያስፈልግዎታል ፣ እና ወዲያውኑ ትርጉምን ይቀበላሉ። መጽሐፍትን በባዕድ ቋንቋ ለማንበብ ከፈለጉ ፣ በዚህ መንገድ ይማሩ ፣ ይህ አማራጭ ለእርስዎ ፍጹም ነው ፡፡
ደረጃ 5
ከኤሌክትሮኒክ ተርጓሚ የቋንቋ አሠራር በተጨማሪ የምርጫው አስፈላጊ ክፍል የቴክኒካዊ መሣሪያዎቹ ሊሆን ይችላል ፡፡ በጣም የተለመዱት በቁልፍ ሰሌዳ የታጠቁ ሲሆን ቃላትን ለማስገባት እና በመሳሪያው የተለያዩ አቅጣጫዎች እንዲተረጉሙ ያስችልዎታል ፡፡ ተርጓሚው ቃል በብሉቱዝ የማስገባት ተግባር ሊኖረው ይችላል ፡፡
ደረጃ 6
ተርጓሚ በሚመርጡበት ጊዜ አንድ አስፈላጊ ነገር ዋጋቸው ነው ፡፡ በጣም ርካሽ መሣሪያዎች አሉ - እስከ 1000r ፡፡ ግን ብዙ ችግሮችን እንዲፈቱ የሚያስችሉዎ ብዙ ተግባር ያላቸው ሞዴሎችም አሉ ፣ እነሱ ከ 10,000 ሩብልስ ያስወጣሉ።
